La conservación de las especies y sus hábitats requiere armonizar diversos instrumentos de gestión, así como lograr la participación de grupos sociales, junto con el incremento de capacidades institucionales y humanas de quienes están encargadas del manejo de los recursos naturales.
(Texto modificado de Sarukhán, J., et al. 2012)
En esta sección se incluyen los indicadores y estadísticas relacionadas con los instrumentos o mecanismos de conservación in situ (p.ej., áreas protegidas, ordenamientos ecológicos territoriales, pago por servicios ambientales) y ex situ (p.ej., zoológicos, bancos de germoplasma, jardines botánicos), los programas gubernamentales para la conservación, restauración, recuperación de especies y uso sustentable de la biodiversidad (p.ej., Programas de conservación de especies, Programa de Conservación para el Desarrollo Sostenible y Programas de inspección y vigilancia), las estrategias nacionales, estatales o locales para la conservación de la biodiversidad (p. ej., la Estrategia Nacional de Biodiversidad, estrategias estatales) y acciones que han implementado las organizaciones de la sociedad civil, las comunidades locales o grupos de investigación, así como la representatividad de algunos aspectos de la biodiversidad en las áreas protegidas.